Art-izan Logo

  • Hakkında
  • Kültür-Sanat
    • Kültür-Sanat Gündemi
    • Haber Akışı
    • Çeviri/Araştırma
    • Gösteri Sanatlarında Dijital
    • Kadıköy’ün Sesleri
  • Toplumsal Araştırmalar
    • Toplum-Siyaset Gündemi
    • Haber Akışı
    • Çeviri
  • Arşiv

  • Toplum-Siyaset Gündemi
  • Haber Akışı
  • Çeviri

Çeviri

15.03.2022 Yazar: Noam Chomsky Söyleşiyi Yapan: C.J. Polychroniou Çevirmen: Taylan Doğan

Uçuşa Yasak Bölge Görülmedik Bir Şiddete Yol Açabilir

Truthout için verdiği bu özel mülakatta Noam Chomsky uçuşa yasak bir bölgenin son derece tehlikeli olduğu uyarısı yapıyor.

10.03.2022 Yazar: Norman Solomon Çevirmen: Taylan Doğan

Şimdi Nükleer Gerilimin Azaltılmasını Talep Eden Küresel Bir Hareket Zamanı

Başkan Biden Salı gecesi yaptığı Ulusa Sesleniş konuşmasında 6.500 kelime kullandı, fakat bunların hiçbiri son on yılda hızla artan, son günlerde daha da ciddi şekilde gündeme gelen nükleer savaş t...

06.03.2022 Yazar: Phyllis Bennis Çevirmen: Taylan Doğan

Putin’in Ukrayna’yı Yasadışı İşgaline Savaşla Değil Diplomasiyle Cevap Verin

İlk çağrımız derhal ateşkes ilan edilmesi, Rus birliklerinin Ukrayna’dan çekilmesi ve halihazırda yaşanmakta olan insani güçlükler için uluslararası destek sağlanması olmalı.

05.03.2022 Yazar: Noam Chomsky Söyleşiyi Yapan: C.J. Polychroniou Çevirmen: Aysel Yıldırım

ABD’nin Rusya’ya Karşı Başlattığı Askeri Tırmanışın Galibi Yok

Noam Chomsky bu işgalin tarihe 21. yy’ın en büyük savaş suçlarından biri olarak geçecek, sebepsiz ve gayri-meşru bir saldırı olduğunu söylüyor.

11.12.2021 Yazar: Chomsky, Pollin ve Lapavitsas Söyleşiyi Yapan: C.J. Polychroniou Çevirmen: Necdet Hasgül

Neoliberalizmin Çöküşüne mi Tanık Oluyoruz?

Devlet ile piyasalar arasındaki ilişki hususunda köklü ve kalıcı değişikliklerin ortasında mıyız? Neoliberalizmin çöküşüne mi tanık oluyoruz? Pandemi, kapitalizmin yeni bir çeşidinin ortaya çıkması...

05.09.2021 Yazar: Abdelwahab El-Affendi Çevirmen: Hakan Gürel

Taliban Döneminde Amerika’dan (ve Uzmanlarından) Geriye Ne Kaldı?

Uzmanlar, akademisyenler, medya uleması ve politika yapıcılar bakımından bu kadar zengin bir süper güç neden Büyük Ortadoğu'da işleri eline yüzüne bulaştırıyor?

03.09.2021 Yazar: John Pilger Çevirmen: Necdet Hasgül

Ülkeleri Parçalamanın Büyük Oyunu

Batılı politikacılar, sel gibi timsah gözyaşları dökerken, tarihin üstü örtülüyor. Bir kuşaktan fazla bir süre önce Afganistan, ABD, İngiltere ve “müttefiklerinin” yok ettiği özgürlüğünü kazanmıştı.

26.08.2021 Yazar: Noam Chomsky ve Robert Pollin Söyleşiyi Yapan: C.J. Polychroniou Çevirmen: Taylan Doğan

İklim Konusunda Gerekli Adımları Atmak için Özel Sektöre Güvenemeyiz

Hemen eyleme geçemezsek yüzyılın ortasında 2 dereceyi rahatça geçebiliriz.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Art-izan © 2023