Art-izan Logo

Çeviri

11.09.2024 Yazar: Abdaljawad Omar Çevirmen: Deepl Redaksiyon: Nuri Ersoy

Gazze’den İşgal Altındaki Batı Şeria’ya, İsrail’in Filistin...

Açık olalım: Bu önlemler sadece boş jestler ya da gözdağı taktikleri değildir; bunlar, gelecekte olacakların açık bir göstergesidir. Daha geniş kapsamlı bir saldırı için zemin hazırlanıyor.
22.07.2024 Yazar: Toplumsal Araştırmalar Komisyonu

Akademide Bir MeToo Hareketi

Akademi dünyasındaki güçlü bir ifşa vakası ile ilgili bir manifesto ve üç kamusal mektubun yer aldığı bu dosya Portekiz’de gündeme gelen bir MeToo çıkışına odaklanmaktadır. 
15.06.2024 Yazar: Boaventura de Sousa Santos Çevirmen: Taylan Doğan

Faşizmin Farklı Yüzleri

Faşizmi, demokratik denetim olmadıkça başkalarının insanlığına topyekûn bir kayıtsızlığı meşrulaştıran, sermaye birikiminin toplumsal-siyasal koşulu olarak tanımlıyorum.
23.05.2024 Yazar: Ramzy Baroud Çevirmen: Taylan Doğan

İsrail Gazze’yi Yıkmak, Batı Şeria’yı İlhak Etmek İstiyor: Peki Gazze Ne İsti...

İşgal altındaki Filistin’de meydana gelmekte olan bir çatışma değil, yasadışı bir askeri işgal, ırk ayrımcılığı (apartheid), etnik temizlik ve dosdoğru soykırımın apaçık bir örneğidir. Filistin’dek...
14.05.2024 Yazar: Ramzy Baroud Çevirmen: Taylan Doğan

Gazze İçin Amerikan İntifadası: Ne Beklemeliyiz?

Ülkenin her yanındaki Amerikalı öğrenciler öfkeliler, çünkü Gazze Şeridi’nde 7 Ekim’de başlayan kıyım bütünüyle ABD yönetimi tarafından finanse ediliyor ve destekleniyor.
28.04.2024 Yazar: Omar Barghouti Söyleşiyi Yapan: Nuri Ersoy Çevirmen: Nuri Ersoy

Omar Barghouti ile İsrail’e Boykot, Tecrit ve Yaptırımlar Üzerine

Türkiye'nin özellikle metal ihracatı, İsrail'in Gazze'deki soykırımının ilk altı ayı da dahil olmak üzere uzun yıllar boyunca İsrail'in silah endüstrisi için vazgeçilmez olmuştur.
14.04.2024 Yazar: Omar Barghouti Çevirmen: Deepl Redaksiyon: Nuri Ersoy

BDS hareketinin neden bugün hiç olmadığı kadar önemli olduğuna inanıyorum

Bu katliam döneminde en derin etik yükümlülük, suç ortaklığını sona erdirmek için harekete geçmektir
29.01.2024 Yazar: Jason Hickel Çevirmen: Atıl Ünal

Demokratik Ekososyalizmin Çift Amacı

Yirmi birinci yüzyıl ilerlerken ekolojik ve toplumsal çifte bir krizle karşı karşıyayız. Finans ve üretim üzerinde demokratik kontrol sağlamalı ve bunu esenlik ve ekoloji çifte hedefi etrafında örg...
...Daha Fazla Göster

Haber Akışı

Toplum-Siyaset Dosyalar

05.11.2025 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

“Barış Sürecinde Sanatın Toplumsal İşlevi” Çalışma Raporu

Ağustos - Eylül 2025 döneminde dört oturum olarak tasarlanan bu çalışma kapsamında çeşitli okuma ve izleme materyalleri incelendi, söyleşiler gerçekleştirildi.
05.11.2025 Yazar: Esra Aşan

Koma Amed’in Hatırlattıkları

Koma Amed’in 30 yıl sonra gruba adını veren topraklarda 25 Ekim günü verdiği konser, Newroz alanlarındakine benzer büyük bir halk coşkusuyla gerçekleşti.
29.10.2025 Yazar: Murat Yıldız

Yapay Zekanın Gündelik Hayattaki ve Toplumsal Etkileri

Yapay zeka nedir, onu insanlık tarihindeki diğer tüm teknolojik devrimlerden farklı kılan özellikleri nelerdir ve geleceğimizi nasıl etkileyecek?
23.10.2025 Yazar: Atıl Ünal

Yapay Zeka Neden Farklı? Nedir? Neler yapabilir?

Bu yazıda, yapay zekanın mevcut teknik kapasiteleri ve sınırlarını ele alıyor, yapay zekanın önemli toplumsal dönüşümlere sebep olmuş daha önceki teknolojik gelişmeler ile ortaklaşan veya ayrılan y...
16.10.2025 Söyleşiyi Yapan: Emine Yalçın, Nursena İyitütüncü

Bir sonuç değil barış; bir süreç, bir yolculuk…

Barışa dair yaklaşımları, deneyimleri ve neden bugün barışa yeniden ihtiyaç duyduğumuzu konuşmak üzere Amed Şehir Tiyatrosu’ndan Berfin Emektar ile bir söyleşi gerçekleştirdik.
15.10.2025 Yazar: Alişan Akpınar

Çözüm Sürecinin Dış Dinamikleri Bize Ne Söylüyor?

Kürt meselesinin müzakere ve barış yoluyla çözülmesi amacını taşıdığını düşündüğümüz süreç, bir yılını doldurdu. Bir yılın değerlendirilmesi mahiyetinde birçok yazı kaleme alındı. Görebildiğim kada...
14.10.2025 Yazar: Nezan N. Çelik

Demokrasi Arayışı: Türkiye’de Siyasal Çözülme ve Kültürel Çoğulculuk

Türkiye’de yeniden gündeme gelen “Terörsüz Türkiye / Çözüm Süreci”, yalnızca iç barışa yönelik bir girişim olarak değil, aynı zamanda bölgesel ve uluslararası aktörlerle sıkı biçimde bağlantılı bir...
30.09.2025 Yazar: Esra Aşan

Çözüm Sürecinin Bir Yılı Geride Kalırken CHP ve Ekrem İmamoğlu Meselesi

Suriye’de ve Ortadoğu’da yaşanan gelişmeler geçtiğimiz yıl bu zamanlarda Türkiye’yi Kürt meselesinin çözümü konusunda adım atmaya zorlamış ve sürecin başlatıcısı Devlet Bahçeli olmuştu.
...Daha Fazla Göster

Toplum-Siyaset Gündemi

22.02.2026 Yazar: Toplumsal Araştırmalar Komisyonu

28 Ocak-10 Şubat 2026 Gündem Değerlendirmesi

Ocak ayında Rojava’ya yönelik saldırılar Kürt toplumunda ciddi kırılmalara neden oldu. Kadınların başlattığı saç örme, kezi eylemleri sosyal medyada geniş bir etki yarattı.
21.02.2026 Yazar: Selin Aydınoğlu

Kadınlar Anlatıyor: Kuzey ve Doğu Suriye’de Aslen Neler Oldu?

Rojava’da hedef alınan yalnızca bir nüfuz elde etme ya da askerî yapılanma çabası değil. Hedef alınan, kadın özgürlüğü, eşit temsil ve halkların bir arada yaşama iradesi üzerine kurulmuş bir toplum...
20.02.2026 Yazar: Nezan N. Çelebi

Türkiye’de Barışın ve Kardeşliğin “Eşitlik” Sınavı

Bu yazı, Türkiye’de sıklıkla dile getirilen “kardeşlik” ve “barış” söyleminin gerçekten eşitliğe dayanıp dayanmadığını tartışmaktadır.
16.02.2026 Yazar: Hekîm K.

Yas, Direniş, Barış ve Halkların Kardeşliği

En temel insani düzlemde, düşman bile olsa insanların birbirlerinin yas ve taziyesine saygı duyması beklenir; barış ve kardeşlik belki de tam bu noktadan kurulabilir.
12.02.2026 Yazar: Alişan Akpınar - Ö. Ali Çiçek

Halkların Kardeşliği Dönemi Bitti mi?

Ocak 2026’da Suriye’de yaşananların Kürt halkı üzerinde derin bir sarsıntı yarattığını kabul etmek gerekir. Bir yanda Kürdistan’ın dört bir yanındaki ve diasporadaki Kürtler, Rojava için kenetlenip...
09.02.2026 Yazar: Artizan Kampüs

BÜ’de Neler Oluyor? – Şubat 2026

İktidarın “Teknofest Kuşağı” olarak nitelendirdiği, milli ve manevi değerlerine bağlı gençlik tahayyüllerinin Boğaziçi Üniversitesi’ni yakından etkilediğini söylemek mümkün.
08.02.2026 Yazar: Bgst Yayınları

Jeffrey Epstein Belgeleri’nde Noam Chomsky Üzerine Bir Değerlendirme

Muhalifler ve sistem karşıtları etik bir sorgulamaya girebilirler, fakat Chomsky’nin "iptal edilmesinden" nasıl bir fayda umabilirler?
05.02.2026 Yazar: Nuri Ersoy

Akademi ve Epstein Vakası

Jeffrey Epstein’ın seçkin akademik kurumlarla kurduğu kapsamlı ilişkilerin ortaya çıkması, üniversiteleri ve daha geniş entelektüel topluluğu para, etik ve kurumsal sorumluluk konularında rahatsız ...
...Daha Fazla Göster