Art-izan Logo

Çeviri

11.09.2024 Yazar: Abdaljawad Omar Çevirmen: Deepl Redaksiyon: Nuri Ersoy

Gazze’den İşgal Altındaki Batı Şeria’ya, İsrail’in Filistin...

Açık olalım: Bu önlemler sadece boş jestler ya da gözdağı taktikleri değildir; bunlar, gelecekte olacakların açık bir göstergesidir. Daha geniş kapsamlı bir saldırı için zemin hazırlanıyor.
22.07.2024 Yazar: Toplumsal Araştırmalar Komisyonu

Akademide Bir MeToo Hareketi

Akademi dünyasındaki güçlü bir ifşa vakası ile ilgili bir manifesto ve üç kamusal mektubun yer aldığı bu dosya Portekiz’de gündeme gelen bir MeToo çıkışına odaklanmaktadır. 
15.06.2024 Yazar: Boaventura de Sousa Santos Çevirmen: Taylan Doğan

Faşizmin Farklı Yüzleri

Faşizmi, demokratik denetim olmadıkça başkalarının insanlığına topyekûn bir kayıtsızlığı meşrulaştıran, sermaye birikiminin toplumsal-siyasal koşulu olarak tanımlıyorum.
23.05.2024 Yazar: Ramzy Baroud Çevirmen: Taylan Doğan

İsrail Gazze’yi Yıkmak, Batı Şeria’yı İlhak Etmek İstiyor: Peki Gazze Ne İsti...

İşgal altındaki Filistin’de meydana gelmekte olan bir çatışma değil, yasadışı bir askeri işgal, ırk ayrımcılığı (apartheid), etnik temizlik ve dosdoğru soykırımın apaçık bir örneğidir. Filistin’dek...
14.05.2024 Yazar: Ramzy Baroud Çevirmen: Taylan Doğan

Gazze İçin Amerikan İntifadası: Ne Beklemeliyiz?

Ülkenin her yanındaki Amerikalı öğrenciler öfkeliler, çünkü Gazze Şeridi’nde 7 Ekim’de başlayan kıyım bütünüyle ABD yönetimi tarafından finanse ediliyor ve destekleniyor.
28.04.2024 Yazar: Omar Barghouti Söyleşiyi Yapan: Nuri Ersoy Çevirmen: Nuri Ersoy

Omar Barghouti ile İsrail’e Boykot, Tecrit ve Yaptırımlar Üzerine

Türkiye'nin özellikle metal ihracatı, İsrail'in Gazze'deki soykırımının ilk altı ayı da dahil olmak üzere uzun yıllar boyunca İsrail'in silah endüstrisi için vazgeçilmez olmuştur.
14.04.2024 Yazar: Omar Barghouti Çevirmen: Deepl Redaksiyon: Nuri Ersoy

BDS hareketinin neden bugün hiç olmadığı kadar önemli olduğuna inanıyorum

Bu katliam döneminde en derin etik yükümlülük, suç ortaklığını sona erdirmek için harekete geçmektir
29.01.2024 Yazar: Jason Hickel Çevirmen: Atıl Ünal

Demokratik Ekososyalizmin Çift Amacı

Yirmi birinci yüzyıl ilerlerken ekolojik ve toplumsal çifte bir krizle karşı karşıyayız. Finans ve üretim üzerinde demokratik kontrol sağlamalı ve bunu esenlik ve ekoloji çifte hedefi etrafında örg...
...Daha Fazla Göster

Haber Akışı

Toplum-Siyaset Dosyalar

22.11.2025 Yazar: Ö. Ali Çiçek

Yüksek Siyasetin Gölgesinde Taban Örgütlenmesi ve Kürt Siyaseti

Siyaset sahnesinde bir süredir yaşanan ani ve görece radikal gelişmeler Kürdi gündemi takip etmeyi, yorumlamayı, dahası odak noktalarını seçmeyi giderek zorlaştırıyor. Örneğin bir yanda HTŞ ve SDG ...
06.11.2025 Yazar: Yavor Tarinski Çevirmen: Ali Çiçek, yapay zeka yardımıyla

Liberalizmin Ötesinde İnsan Hakları: Öcalan’ın Demokratik Bir Alternati...

Liberal teoriler bundan çok daha önce bile medeni özgürlükler konusunda sınırlı bir anlayış sergilemişlerdi. Bu da insan haklarının suistimal edilmesi için yasal gerekçeler üretilmesine olanak sağ...
05.11.2025 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

“Barış Sürecinde Sanatın Toplumsal İşlevi” Çalışma Raporu

Ağustos - Eylül 2025 döneminde dört oturum olarak tasarlanan bu çalışma kapsamında çeşitli okuma ve izleme materyalleri incelendi, söyleşiler gerçekleştirildi.
05.11.2025 Yazar: Esra Aşan

Koma Amed’in Hatırlattıkları

Koma Amed’in 30 yıl sonra gruba adını veren topraklarda 25 Ekim günü verdiği konser, Newroz alanlarındakine benzer büyük bir halk coşkusuyla gerçekleşti.
29.10.2025 Yazar: Murat Yıldız

Yapay Zekanın Gündelik Hayattaki ve Toplumsal Etkileri

Yapay zeka nedir, onu insanlık tarihindeki diğer tüm teknolojik devrimlerden farklı kılan özellikleri nelerdir ve geleceğimizi nasıl etkileyecek?
23.10.2025 Yazar: Atıl Ünal

Yapay Zeka Neden Farklı? Nedir? Neler yapabilir?

Bu yazıda, yapay zekanın mevcut teknik kapasiteleri ve sınırlarını ele alıyor, yapay zekanın önemli toplumsal dönüşümlere sebep olmuş daha önceki teknolojik gelişmeler ile ortaklaşan veya ayrılan y...
16.10.2025 Söyleşiyi Yapan: Emine Yalçın, Nursena İyitütüncü

Bir sonuç değil barış; bir süreç, bir yolculuk…

Barışa dair yaklaşımları, deneyimleri ve neden bugün barışa yeniden ihtiyaç duyduğumuzu konuşmak üzere Amed Şehir Tiyatrosu’ndan Berfin Emektar ile bir söyleşi gerçekleştirdik.
15.10.2025 Yazar: Alişan Akpınar

Çözüm Sürecinin Dış Dinamikleri Bize Ne Söylüyor?

Kürt meselesinin müzakere ve barış yoluyla çözülmesi amacını taşıdığını düşündüğümüz süreç, bir yılını doldurdu. Bir yılın değerlendirilmesi mahiyetinde birçok yazı kaleme alındı. Görebildiğim kada...
...Daha Fazla Göster

Toplum-Siyaset Gündemi

26.03.2026 Yazar: Daniel Axelrod Çevirmen: YZ yardımıyla Taylan Doğan

İran’a Karşı Savaş: Büyük Resim

ABD/İsrail'in İran'a karşı mevcut savaşı temelde birbiriyle bağlantılı üç şeyle ilgilidir: petrol, Çin ve nükleer silahlar.
26.03.2026 Yazar: Toplumsal Araştırmalar Komisyonu

25 Şubat – 10 Mart 2026 Gündem Değerlendirmesi

ABD/İsrail'in İran'la savaşı, Suriye ve Rojava'daki gelişmeler, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü, Laiklik ve İfade Özgürlüğü'ne karşı saldırılar öne çıkan başlıklar arasında yer alıyor.
19.03.2026 Yazar: Rênas Ari

Toplumsal Muhalefet ve Hukuk

Dilan Karaman sadece şiddet ve mobbing uygulanıyor diye bu hale gelmedi; örgütlü yapılar bu hale geldiği için Dilan Karaman’a şiddet ve mobbing uygulandı.
07.03.2026 Yazar: Atıl Ünal

Yapay Zekâ Çağında Nasıl Bir Gelecek İnşa Edebiliriz?

Bu yazı dizisi boyunca yapay zekânın ne olduğunu, gündelik hayata etkilerini, getirdiği temel sorunları ve çevresel boyutlarını ele aldık. Şimdi sıra "Nasıl bir gelecek inşa edebiliriz?" sorusuna g...
03.03.2026 Yazar: Dilan Kurhan

Pentagon’un AI’la İmtihanı

28 Şubat 2026 Cumartesi sabahı, ABD ve İsrail, İran'ı hedef alan askeri saldırılarla Ortadoğu’da yeni bir savaşın daha kapısını açtı.
02.03.2026 Yazar: Toplumsal Araştırmalar Komisyonu

11 – 24 Şubat 2026 Gündem Değerlendirmesi

Münih güvenlik konferansı, ABD-İran nükleer müzakereleri ve Batı Şeria işgalinde yeni aşama dış politikada; yargıda tasfiye, süreç komisyonu raporu iç politikada öne çıkan başlıklar.
02.03.2026 Yazar: Artizan

Savaşa karşı çıkmak insan yaşamını savunmaktır

ABD ve İsrail'in İran’a yönelik askeri müdahalesi, Ortadoğu’yu bir kez daha geniş çaplı bir çatışmanın eşiğine sürüklüyor.
22.02.2026 Yazar: Toplumsal Araştırmalar Komisyonu

28 Ocak-10 Şubat 2026 Gündem Değerlendirmesi

Ocak ayında Rojava’ya yönelik saldırılar Kürt toplumunda ciddi kırılmalara neden oldu. Kadınların başlattığı saç örme, kezi eylemleri sosyal medyada geniş bir etki yarattı.
...Daha Fazla Göster