Art-izan Logo

Çeviri/Araştırma

12.10.2024 Söyleşiyi Yapan: Banu Açıkdeniz

Interview with Francesca Pedulla

In Luc en Diois, I interviewed with Frey Faust, Francesca Pedulla, Barış Mıhçı, Jerome D’Orso, Manuela Martella and Anne Cecile Chantune, who are part of the Axis Syllabus Research Meshwork (ASRM).
21.04.2024 Yazar: Joyce Morgenroth Çevirmen: Beyza İyitütüncü Redaksiyon: Banu Açıkdeniz

Fizik Biliminden Performansa Üç Koreografik Uyarlama

16 Nisan, Batılı Teatral Dans dünyasının şekillenmesine katkıda bulunan, kendinden önceki geleneği sarsan deneysel çalışmalar yürüten kuşağının öncü isimlerinden Merce Cunningham’ın doğum günüydü.
17.01.2024 Yazar: Banu Açıkdeniz

 “Kemik Yolu” Atölyesinden Notlar ve El – Ayak Anatomisine Dair Sorular

“Kemik Yolu” atölyesinde kemiklerin birbirleri ile nasıl bir ilişki içinde yanyana geldiklerine baktık, şekillerini inceleyerek ima edebilecekleri hareket yollarını keşfetmeye çalıştık.
19.12.2023 Söyleşiyi Yapan: Banu Açıkdeniz Çevirmen: Banu Açıkdeniz

Frey Faust ile Söyleşi

Axis Syllabus bir çare arayışı olarak başladı, “yapılacaklar ve yapılmayacaklar” hakkında öğretmenlerden aldığım hatırlatmalar ve yönergelerden oluşan bir liste olarak...
27.09.2023 Yazar: S. Collado-Vázquez, J.M. Carrillo Çevirmen: Maral Çankaya Redaksiyon: Banu Açıkdeniz

Balzac ve İnsan Yürüyüşünün Analizi

Balzac, yürüyüş analizinin oldukça önemli olduğunu düşünüyordu. Bunu hem karakter tasvirlerine hem de yürüyüşe dair analitik gözlemlerine yer verdiği Yürümenin Teorisi’ne yansıtmıştır.
05.01.2023 Yazar: Fehmiye Çelik

“Kadıköy’ün Sesleri” Çalışması Kapsamında Yeldeğirmeni Semt...

"Kadıköy'ün Sesleri"  çalışması her şeyden önce bir hatırlama ve hatırlatma çabası olduğu kadar, bugünü yorumlayarak kültürel belleğin çoğulcu bir perspektifle yeniden inşasına katkıda bulunma çabası.
11.11.2022 Söyleşiyi Yapan: Vedat Yıldırım

Çanda Doman û Koçekî: Hevpeyvîn Li gel Halil Aygün

Xwînerên hêja, belgedanka me ya li ser Koçek’an berdewam dike. Vê çare jî  me li gel Halil Aygün li ser çanda Dom’an hevpeyvînek çêkir.
21.10.2022 Yazar: Maral Çankaya

Uluslararası Bir Oyun Alanı: Map to Utopia / International

Bu yazıda bir dijital tiyatro örneği olan Map to Utopia’yı öykü, oyun teorisi ve seyirci konumu bağlamında değerlendireceğim.
...Daha Fazla Göster

Haber Akışı

Kültür-Sanat Dosyalar

22.01.2026 Söyleşiyi Yapan: Kültür-Sanat Komisyonu

Söyleşi: İstanbul Amatör Tiyatro Günleri

“21. Yüzyılda Festivaller: Festival Ekonomileri ve Türkiye’deki Güncel Festivaller” başlıklı çalışma kapsamında İstanbul Amatör Tiyatro Günleri (İATG) Şenlik Komitesi ile İATG’yi konuştuk.
21.01.2026 Söyleşiyi Yapan: Kültür-Sanat Komisyonu

Söyleşi: İstanbul Caz Festivali

"21. Yüzyılda Festivaller: Festival Ekonomileri ve Türkiye’deki Güncel Festivaller” başlıklı çalışma kapsamındaki söyleşilerden biri de İstanbul Caz Festivali üzerine Harun İzer’le gerçekleştirildi.
05.01.2023 Yazar: Fehmiye Çelik

“Kadıköy’ün Sesleri” Çalışması Kapsamında Yeldeğirmeni Semt...

"Kadıköy'ün Sesleri"  çalışması her şeyden önce bir hatırlama ve hatırlatma çabası olduğu kadar, bugünü yorumlayarak kültürel belleğin çoğulcu bir perspektifle yeniden inşasına katkıda bulunma çabası.
21.10.2022 Yazar: Maral Çankaya

Uluslararası Bir Oyun Alanı: Map to Utopia / International

Bu yazıda bir dijital tiyatro örneği olan Map to Utopia’yı öykü, oyun teorisi ve seyirci konumu bağlamında değerlendireceğim.
24.08.2022 Yazar: Beril Sarıaltun

21. Yüzyılda Festivaller Neden (Hâlâ) Düzenlenir?

Eric Hobsbawm'ın sorusu; hakikat-üstü çağda kutuplaşmaları güçlendiren dijital yankı odaları gölgesinde mübalağasız bir yangın yerine dönen dünyamızda geçerliliğini koruyor.
10.05.2022 Yazar: Kadıköy’ün Sesleri Çalışma Grubu

Kadıköy’ün Sofraları Konusuna Giriş

Kadıköy’ün yeme-içme kültürünün, sembolik bazı mekânlar ve bu mekânların çokkültürlü-çokkimlikli hikâyeleri üzerinden ele alınması "Kadıköy'ün Sesleri" çalışmasındaki temel başlıklarımızdan biri.
10.05.2022 Yazar: Kadıköy’ün Sesleri Çalışma Grubu

Kadıköy’ün Sesleri: “Kanto”

Kadın ağırlıklı bir performans sanatı olarak tarihe geçen kantonun ilk doğduğu yer olan Yoğurtçu Parkı, bugün kadın eylemleriyle de özdeşleşen bir mekân olunca "Kadıköy'ün Sesleri" çalışmasının yür...
10.05.2022 Yazar: Kadıköy’ün Sesleri Çalışma Grubu

İstanbul’da Karnaval Kutlamaları

Naz Vardar’ın "İstanbul'da Karnaval Kutlamaları: Apokries ve Baklahorani'nin Değişen Algısı ve Deneyimi” Yüksek Lisans Tezi Sunumu Notları
...Daha Fazla Göster

Kültür-Sanat Gündemi

16.04.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

6 Ocak – 25 Şubat 2026 Kültür-Sanat Gündemi

“Toplumsal değerler, genel ahlak, milli-manevi hassasiyet” gibi soyut gerekçelerle idare eliyle daraltılan kamusal alan; bunun üzerine kurulan otosansür, uzun süredir devam eden bu kısır döngünün y...
09.04.2026 Yazar: Metin Göksel

Satıcının Ölümü ve Özerklik

Bütün bu tablo, özerklik meselesinin bugün yalnızca estetik bir ilke olarak değil, doğrudan maddi ve yapısal bir sorun olarak ele alınması gerektiğini gösteriyor.
21.02.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

8 Aralık 2025 – 6 Ocak 2026 Kültür-Sanat Gündemi

Dönemin yıl sonuna denk gelmesi nedeniyle taranan haberlerin önemli bir kısmı 2025’in genel bilançosuna, “ne oldu/ne bitti” türü değerlendirmelere ve yıl sonu dosyalarına odaklanmaktadır.
09.02.2026 Yazar: Artizan Kampüs

Boğaziçi Üniversitesi’ni Öğrenci Faaliyetlerinden Arındırma Politikalar...

Kulüpler üniversitenin merkezinden sürülmekte, kolektif alanlar tasfiye edilmekte ve öğrencilerin ortak üretim alanları tahrip edilmektedir.
07.02.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

21. Yüzyılda Festivaller / III. ve IV. Hafta Tartışma Notları

Kültür-Sanat Komisyonu'ndaki genç üyelerin yürüttüğü çalışmanın üçüncü ve dördüncü haftasının raporunu içerir.
07.02.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

21. Yüzyılda Festivaller / II. Hafta Tartışma Notları

Kültür-Sanat Komisyonu’nda çalışma yürüten genç kuşağın festivaller hakkında yaptığı tartışmanın ikinci oturumunda festivallerin ekonomik boyutu ele alındı.
07.02.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

21. Yüzyılda Festivaller / I. Hafta Tartışma Notları

Kültür-Sanat Komisyonu’nda çalışma yürüten genç kuşak, Ekim - Aralık 2025 tarihleri arasında, özellikle Türkiye’de düzenlenen sahne sanatları festivallerinin değerlendirildiği bir okuma tartışma ça...
07.02.2026 Söyleşiyi Yapan: Kültür-Sanat Komisyonu

Söyleşi: ODTÜ Tiyatro Şenliği

“21. Yüzyılda Festivaller: Festival Ekonomileri ve Türkiye’deki Güncel Festivaller” başlıklı çalışma kapsamındaki söyleşilerden biri ODTÜ Oyuncuları ile ODTÜ Tiyatro Şenliği üzerine oldu.
...Daha Fazla Göster

Ömer Faruk Kurhan Kültür ve Sanat Buluşmaları

15.03.2025 Yayına Hazırlayan: Etkinlik Komisyonu

Açılış Konuşması – Video

Etkinlik Açılış Konuşması Videosu
15.03.2025 Yazar: Alişan Akpınar Yayına Hazırlayan: Etkinlik Komisyonu

Alternatif Okullaşma ve Ömer Faruk Kurhan

Ömer Faruk Kurhan Kültür ve Sanat Buluşmalarının üçüncüsüne hoş geldiniz. Bu yılın teması, Ömer’in uzun yıllara dayalı deneyimlerle geliştirmeye çalıştığı “alternatif okullaşma” kavramı.
15.03.2025 Yayına Hazırlayan: Etkinlik Komisyonu

Panel: Alternatif Okullaşma Deneyimleri – I. Bölüm – Video

Alternatif Okullaşma Deneyimleri Panelinin 1. Bölümünün Videosu
15.03.2025 Yazar: Zeynep Nur Demirağ Yayına Hazırlayan: Etkinlik Komisyonu

Boğaziçi Üniversitesi Oyuncuları (BÜO) – Alternatif Okullaşma Deneyimi

İlk olarak geleneği artık otuz yıldan fazla olan Boğaziçi Üniversitesi Oyuncuları’nda (BÜO), alternatif okullaşma anlayışının nasıl geliştiğini, neye tepki olarak oluştuğunu ve hangi perspektiflerl...
15.03.2025 Yazar: Ömer Faruk Yılmaz Yayına Hazırlayan: Etkinlik Komisyonu

BÜFK’te Eğitim-Araştırma Çalışmaları ve Alternatif Okullaşma Deneyimi

Herkese merhaba, ben Ömer Faruk. Boğaziçi Üniversitesi Folklor Kulübü’nde 6 yıldır çalışmalara katılıyorum. Bugün sizlere BÜFK’teki alternatif okullaşma pratiğinin nasıl gerçekleştiğini anlatmaya ç...
15.03.2025 Yazar: Yasemin Özer, Eray Mungan

Yeditepe Oyuncuları – Alternatif Okullaşma Deneyimi

Yeditepe’nin alternatif okullaşma deneyiminden bahsederken aslında şu an olduğu aşamaya geliş hikâyesini anlatabiliriz.
15.03.2025 Yayına Hazırlayan: Etkinlik Komisyonu

Panel: Alternatif Okullaşma Deneyimleri – II. Bölüm – Video

Alternatif Okullaşma Deneyimleri Panelinin İkinci Bölüm Videosu
15.03.2025 Yazar: Cüneyt Yalaz Yayına Hazırlayan: Etkinlik Komisyonu

Panel: Alternatif Okullaşma Deneyimleri –  Bölüm II – Sunuş

Türkiye’de sanat alanında eğitim ya da okullaşma denince akla hemen konservatuarlar gelir. Ve bu konservatuarların hemen hepsi MEB’e ve dolayısıyla YÖK’e bağlı olarak çalışan kurumlardır. Özerk çal...
...Daha Fazla Göster