Art-izan Logo

Çeviri/Araştırma

27.09.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

Kültürel Çoğulculuk Okuma Çalışması Raporu

Altı hafta süren bu çalışmada katılımcılar, belirlenen kaynaklar ve temalar doğrultusunda okuma ve tartışma çalışması yürütmüştür.
14.08.2026 Çevirmen: Burcu İsra Kanbakoğlu, Cansel ... Redaksiyon: Zeynep Okan

Tiyatro Festivallerinin Geleceği: Eğilimler, Yenilikler ve Öngörüler

Tiyatronun hareketli dünyasında, "festival" sözcüğü özel bir anlam taşır. Festival, yeniliğin gelenekle, yaratıcılığın seyirciyle buluştuğu ve tiyatro festivallerinin geleceğinin şekillendiği yerdir.

13.08.2026 Yazar: Diler Özer, Banu Açıkdeniz

Kardeş Türküler: Yan Yana

Eğer gezegenimizi yukarıdan kuşbakışı seyredebilseydik seçeneklerimizi çok daha açıkça görebilir ve belki de ne şekilde yan yana duracağımızı daha berrak bir bakışla seçebilirdik.
23.07.2026 Yazar: Maral Çankaya, Mehmet Can Engül

Dijital Sahne: Bir Giriş

Dijital tiyatro ve performansın tarihsel gelişimini, öne çıkan sanat akımlarını ve sahne sanatlarında dijital teknolojilerin kullanımını inceleyen bir çalışma.
24.10.2025 Yazar: Malu Marzarotto Çevirmen: Burcu İsra Kanbakoğlu, Dilan K... Redaksiyon: Zeynep Okan

Müzik Festivallerinin Dönüşümü ve Deneyimin Gücü

Festivaller, kültürel ideolojilerin sürekli olarak gelişen ve değişen yansımalarıdır; gerçekleştiği zamanın sadece birkaç yıl ilerisinden bir gelecek sunar.
19.09.2025 Yazar: Özgür Eren / Metin Göksel

Modernizmin İsyanı: “Devrimci” Manet

Manet ile başlayan modernist anlayış, resimde geleneksel temsil kalıplarını kırarak sanatın özerkliğini ve izleyiciyle kurduğu gerilimli ilişkiyi görünür kılmıştır.
20.07.2025 Yazar: Ayhan Akkaya, Burcu Yankın, Hi...

“Beni Ne Zaman Özlersen, Dolunaya Bak…”

Kardeş Türküler konseptinde başlattığımız bu yeni çalışmamızda ilk çaldığımız kapı Çerkes dostlarımızınki oldu.
11.04.2025 Yazar: Selin Aydınoğlu

Protesto Kültürü ve Eylemliliklerin ‘Tarihsel Avangard’ Bağlamında Değerlendi...

Bu yazı toplumsal hareketlilikler sonucunda oluşan eylemlerde yer alan çeşitli gösteri biçimlerinin bir performans olarak nasıl değerlendirilmesi gerektiğine yönelik bir deneme olarak kaleme alındı.
...Daha Fazla Göster

Haber Akışı

Kültür-Sanat Dosyalar

23.07.2026 Yazar: Maral Çankaya, Mehmet Can Engül

Dijital Sahne: Bir Giriş

Dijital tiyatro ve performansın tarihsel gelişimini, öne çıkan sanat akımlarını ve sahne sanatlarında dijital teknolojilerin kullanımını inceleyen bir çalışma.
07.02.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

21. Yüzyılda Festivaller / III. ve IV. Hafta Tartışma Notları

Kültür-Sanat Komisyonu'ndaki genç üyelerin yürüttüğü çalışmanın üçüncü ve dördüncü haftasının raporunu içerir.
07.02.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

21. Yüzyılda Festivaller / II. Hafta Tartışma Notları

Kültür-Sanat Komisyonu’nda çalışma yürüten genç kuşağın festivaller hakkında yaptığı tartışmanın ikinci oturumunda festivallerin ekonomik boyutu ele alındı.
07.02.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

21. Yüzyılda Festivaller / I. Hafta Tartışma Notları

Kültür-Sanat Komisyonu’nda çalışma yürüten genç kuşak, Ekim - Aralık 2025 tarihleri arasında, özellikle Türkiye’de düzenlenen sahne sanatları festivallerinin değerlendirildiği bir okuma tartışma ça...
07.02.2026 Söyleşiyi Yapan: Kültür-Sanat Komisyonu

Söyleşi: ODTÜ Tiyatro Şenliği

“21. Yüzyılda Festivaller: Festival Ekonomileri ve Türkiye’deki Güncel Festivaller” başlıklı çalışma kapsamındaki söyleşilerden biri ODTÜ Oyuncuları ile ODTÜ Tiyatro Şenliği üzerine oldu.
07.02.2026 Söyleşiyi Yapan: Kültür-Sanat Komisyonu

Söyleşi: ODTÜ Bahar Şenliği

“21. Yüzyılda Festivaller: Festival Ekonomileri ve Türkiye’deki Güncel Festivaller” başlıklı çalışma kapsamındaki söyleşilerden biri Onur Yılmaz ile ODTÜ Bahar Şenliği üzerine oldu.
25.01.2026 Söyleşiyi Yapan: Kültür-Sanat Komisyonu

Söyleşi: Eskişehir Amatör Tiyatro Günleri

“21. Yüzyılda Festivaller: Festival Ekonomileri ve Türkiye’deki Güncel Festivaller” başlıklı çalışma kapsamındaki söyleşilerden biri Anadolu Üniversitesi Tiyatro Kulübü ile Eskişehir Amatör Tiyatro...
22.01.2026 Söyleşiyi Yapan: Kültür-Sanat Komisyonu

Hikayesi Yazılan Bir Festival: Bu Festival Bizim

“21. Yüzyılda Festivaller: Festival Ekonomileri ve Türkiye’deki Güncel Festivaller” çalışması kapsamında “Bu Festival Bizim” adlı müzik festivalini gerçekleştiren Beril Sarıaltun ile söyleşi
...Daha Fazla Göster

Kültür-Sanat Gündemi

17.10.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

19 Eylül – 2 Ekim 2026 Kültür-Sanat Gündemi

Kültür-sanat mücadelesinin yalnızca üretim alanlarından ibaret olmadığını, ifade özgürlüğü, politik eleştiri, etik sorumluluklar ve ekonomik çıkmazlarla örülü olduğunu bir kez daha gördük.
28.09.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

5-18 Eylül 2026 Kültür-Sanat Gündemi

İçimizi karartan ve maalesef duya duya kulağımızın alıştığı baskı, sansür, yasakların karşısına dikilen “dayanışma” haberleri biz kültür sanat emekçilerine moral veriyor.
07.09.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

13 Ağustos – 1 Eylül 2026 Kültür-Sanat Gündemi

Türkiye’de muhafazakarlıkla birlikte yükselen aşırı sağın ve ırkçılığın aynı zamanda Avrupa’daki benzer gelişmelerle paralel seyrettiğini vurgulayalım.
20.08.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

25 Temmuz – 12 Ağustos 2026 Kültür-Sanat Gündemi

Bugün kültür-sanat alanı hangi ekonomik, siyasal ve kültürel koşullar altında şekilleniyor ve bu koşullar nasıl bir kültürel ortam yaratıyor?
14.08.2026 Yazar: Kültür-Sanat Komisyonu

27 Haziran – 23 Temmuz 2026 Kültür-Sanat Gündemi

Deniz Göktaş'ın "Ölü Deniz" adlı gösterisi sonrasında tutuklanması ve başlatılan hukuki süreci ifade özgürlüğü ve sanat/siyaset ilişkisi ekseninde değerlendirdik.
14.08.2026 Çevirmen: Burcu İsra Kanbakoğlu, Cansel ... Redaksiyon: Zeynep Okan

Tiyatro Festivallerinin Geleceği: Eğilimler, Yenilikler ve Öngörüler

Tiyatronun hareketli dünyasında, "festival" sözcüğü özel bir anlam taşır. Festival, yeniliğin gelenekle, yaratıcılığın seyirciyle buluştuğu ve tiyatro festivallerinin geleceğinin şekillendiği yerdir.

13.08.2026 Yazar: Diler Özer, Banu Açıkdeniz

Kardeş Türküler: Yan Yana

Eğer gezegenimizi yukarıdan kuşbakışı seyredebilseydik seçeneklerimizi çok daha açıkça görebilir ve belki de ne şekilde yan yana duracağımızı daha berrak bir bakışla seçebilirdik.
03.08.2026 Yazar: Metin Göksel

Kardeşlikten Müşterekliğe: Ortak Hafızadan Müşterek Geleceğe

Belki de önümüzdeki dönemin temel görevi geçmiş deneyimleri tekrar etmek değil, onların içindeki araştırma, karşılaşma ve ortak üretim mantığını yeniden kurmaktır.
...Daha Fazla Göster

Ömer Faruk Kurhan Kültür ve Sanat Buluşmaları

11.04.2026 Yayına Hazırlayan: Etkinlik Komisyonu

Ömer Faruk Kurhan Kültür ve Sanat Buluşmaları -4- “Barışı İnşa Etmek”

Ömer Faruk Kurhan’ın anısına dördüncüsü 14 Aralık 2025’te Boğaziçi Üniversitesi’nde gerçekleşen kültür ve sanat buluşmalarının teması; “Barışı İnşa Etmek” oldu.
11.04.2026 Yazar: Ali Kerem Saysel

“Barışı İnşa Etmek” Açılış Konuşması

Bugün yaşanan müzakere sürecinde hiç gündeme gelmeyen “hakikat ve adalet”, yani tarafların geçmişin suçlarıyla sağaltıcı bir şekilde yüzleşmeleri, barış sürecinin temel taşlarından biri olmalıydı.
11.04.2026 Yazar: Esra Aşan

Moderatör Açılış Konuşması

Bugün çözüm sürecinin, yakalanan bu fırsatın kalıcı ve adil bir barışa dönüşmesi hepimiz açısından büyük önem taşıyor.
11.04.2026 Yazar: Zeynep Kutluata

Toplumun Militarizasyonu

Militarizm, orduyla ilişkili uygulamaları ve normları yücelten, bunları biricik referans haline getiren ve normalleştiren bir ideolojidir. Militarizasyon, savaşı ve savaş hazırlıklarını normal, arz...
11.04.2026 Yazar: Alişan Akpınar

Türkiye’de Çözüm Süreçleri 1990- 2025

Türkiye, Kürt meselesinde yeni bir çözüm süreci tartışması içinde. Bu süreci yeterince kapsamlı değerlendirmek için, geçmiş çözüm süreçlerine bakarak oluşturulacak tarihsel perspektifin oldukça öne...
11.04.2026 Yazar: Feryal Öney

Kültür Sanat Alanından Barışa Bakmak

“Barış” sadece çatışmanın olmamasını mı, yoksa birlikte yaşamanın dilini, duygusunu ve tahayyülünü kurabilmeyi mi ifade ediyor?
11.04.2026 Yazar: Duygu Dalyanoğlu, Selin Aydınoğlu

Kolektif Oyunlaştırma Atölyesi: Barışı Sahneye Taşımak

Aysel Yıldırım, Büşra Karpuz, Cüneyt Yalaz, Duygu Dalyanoğlu, İlker Yasin Keskin, Maral Çankaya ve Selin Aydınoğlu’ndan oluşan atölye yürütücü kadrosu, Haziran 2025’ten itibaren barış temalı Kolekt...
16.03.2025 Yayına Hazırlayan: Etkinlik Komisyonu

Ömer Faruk Kurhan Kültür ve Sanat Buluşmaları -3- “Alternatif Okullaşma”

Ömer Faruk Kurhan’ın anısına 08 Aralık 2024’te Boğaziçi Üniversitesi’nde bu yıl üçüncüsü düzenlenen kültür ve sanat buluşmalarının teması “Alternatif Okullaşma” oldu.
...Daha Fazla Göster